provided that
英 [prəˈvaɪdɪd ðæt]
美 [prəˈvaɪdɪd ðæt]
假如，设若
双语例句
- Any two persons may marry in Scotland provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage
在苏格兰，如果双方均年满16岁就可以结婚。 - The other banks are going to be very eager to help, provided that they see that he has a specific plan
如果看到他有具体的计划，其他银行会很愿意提供帮助。 - And it was easy enough, provided that you could avoid being caught in the act.
而且逃起来也容易，谁会在搞事儿的时候给人当场擒拿？ - Provided that you exercise due care, there is no reason why you shouldn't live to a great age.
只要你适当地注意，你完全可能享有很高的寿命。 - With regard to the modes of prayer, all are good, provided that they are sincere.
至于祈祷的方式，只要诚挚，任何方式都是好的。 - Seller, provided that sampling and sending of such sample is feasible.
抽样及寄送时如卖方要求，买方可将样品寄交卖方。 - Other static methods are provided that allow user classes to easily retrieve objects from the TreeMap.
提供了其它静态方法以允许用户类方便地从TreeMap检索对象。 - A customizable model checker is provided that can help validate the architecture.
所提供的可自定义的模型检查器能够帮助您确认架构。 - In addition, several listings are provided that show the HTTP responses you can expect from such requests.
另外，本文还提供了几个清单来展示您将从这样的请求中返回的响应。 - Common best practices are provided that assist you in basic design for performance and in creating an RDBMS environment that are easy to operate and maintain.
本文还提供了一些常用的最佳实践，可以帮助您进行基础的性能设计以及创建易于操作和维护的RDBMS环境。 - If the costs are found to be high, managers can use Amazon EC2 to temporarily extend resources at a very low cost provided that security and data recovery issues have been resolved.
如果发现成本很高，管理人员可花费较低的成本使用AmazonEC2临时扩展资源，只要安全和数据恢复问题已经得到解决。 - In that case a reference to the resolver object is provided that can be passed to other vats.
此时，将提供对解析器对象的引用，并传递给其他vat。 - Is enough information provided that a tester could create tests to verify its operation?
提供测试人员可以创建测试来验证其操作的足够的信息了吗？ - A Web application is provided that allows the operating system service to be easily invoked.
它提供了一个Web应用程序，使操作系统服务易于调用。 - A Perl script is provided that will "diff" two baselines and populate a baseline record.
一个Perl脚本提供两个基线的“差速器”，并构成一个基线记录。 - A set of questions are provided that can help understand which attributes apply for the company.
有一组问题可以帮助理解公司适用哪些属性。 - An example application is also provided that illustrates the practical application of theses concepts ( see Appendix E).
还提供了一个示例应用程序，以演示这些概念的实际应用（请参见附录E）。 - New sample scripts are provided that show how to establish communication between the products at the messaging level.
提供了新的样例脚本，以展示如何在消息传送级别在产品之间建立通信。 - A simple Audit capability is provided that logs information about Registry and Repository updates.
提供了一个记录有关RegistryandRepository更新信息的简单审核功能。 - Typical realizations have been provided that help customers jumpstart their SOA implementation.
提供了帮助客户快速开始其SOA实现的典型实现。 - These templates are designed to be customizable, provided that the basic attribute structure and function are not altered.
这些模板被设计为可定制，但是基本属性结构和功能不能更改。 - You were permitted into the conference hall, provided that you keep quiet.
只要你们保持安静，就准许你们进入会场。 - I will agree to go provided that ( providing that) my expenses are paid.
如果帮我支付费用，我就同意去。 - Those physical changes required more energy, and exposing food to fire may have provided that boost.
因为这些生理上的变化需要更多的能量，而把食物放在火里烧烤也许起到了助推的作用。 - Provided that she were sincere with me, I should forgive her a lot.
只要她对我真诚，我会宽容她的。 - Society as a whole benefits provided that individual enterprise is grounded in broadly acceptable and agreed values.
整个社会也因此受益只要单个企业都建立在被广泛接受和认同的价值观的基础上。 - Provided that in the case of any emergency generator in any ship only one such pump shall be required.
但如任何船舶上的任何急，只有一等泵。 - We can compute it in terms of value and quantity, provided that we have the appropriate information.
只要有适当的信息，我们可以计算出以价值和数量表示的均衡点。 - I'll subscribe ten dollars provided that you do, too.
你如果也捐的话，我就捐10美元。 - The resistance can be determined provided that the voltage and current are known.
只要知道电压和电流，就能确定电阻。